导览：

10月16日更新：在与媒体的访谈中，《刺客信条：幻影》的艺术总监Jean-Luc Sala与文化学者Mohammed Alemam共同探讨了如何让这款作品在文化与语言层面产生共鸣。他们指出，PlayStation独家发行的开放世界动作冒险游戏《对马岛之鬼》的成功，成为了《刺客信条：幻影》引入阿拉伯语配音的重要推动力。

Jean-Luc Sala提到，《刺客信条：幻影》全面提供了阿拉伯语配音，这是游戏设计的一部分考量。团队观察到，《对马岛之鬼》的玩家群体中，对日语配音表现出显著兴趣。为了确保《刺客信条：幻影》在回归中东市场时能够精准触达目标受众，提供相应语言版本成为必要之举。即便玩家不精通阿拉伯语，使用阿拉伯语配音的游戏体验也显得更为地道且沉浸。

《刺客信条：幻影》于2023年10月5日正式发布，覆盖了PS5、PS4、Xbox Series X|S、Xbox One以及PC平台，并计划在2024年适配iPhone 15 Pro设备。

以上内容旨在传达关键信息，同时在表达方式上进行了调整以减少与原文的相似度，确保语言风格和信息呈现的独立性。