摘要

贺知章《回乡偶书》中的“衰”字读音问题长期引起争议。通过对《全唐诗》和《全宋诗》中所有入韵的“衰”字进行分析，研究发现过去对“衰”字读音的认知大部分是错误的。此次研究首次运用全文检索和大数据技术，发现“鬓毛衰”中的“衰”字在近体诗中应读作“司”（sī），而非“摔”（shuāi）或“崔”（cuī）。此外，唐韵中原本有“衰”（shuāi），但被宋韵删除并归入支韵，导致了误解。

关键词

大数据、贺知章、回乡偶书、鬓毛衰、近体诗、中古音、音韵学

少小离乡老大回，乡音难改鬓毛衰

儿童相见不相识，笑问客从何处来。

唐代诗人贺知章的这首《回乡偶书》广为流传，但其中“衰”字的读音一直备受争议。有人认为应读作“shuāi”，有人认为应读作“cuī”。由于教科书的不同注音，引起了家长和专家的关注，但至今未达成一致意见。

“衰”字音义注解乱象纷呈

古汉语中的“衰”字有多音多义的特点。在古代韵书中，“衰”的读音五花八门。现代汉语辞书中，“衰”字有六种读音：shuāi、cuī、suō、suī、chuāi、chā。其中，只有前两种读音与“鬓毛衰”相关。《回乡偶书》中“衰”字的读音，只能在这两种读音之间选择。

唐诗中“衰”字到底读什么？

“衰”字在古汉语中有多重含义。《广韵》和《集韵》提供了多种读音。在近体诗中，“衰”字的读音需要结合诗的韵脚进行判断。通过对《全唐诗》中近体诗的分析，发现“衰”字在支韵中主要读作“司”（sī），而在灰韵中读作“摔”（shuāi）的情况较为罕见。

大数据颠覆认知

通过对《全唐诗》和《全宋诗》的全文检索，研究发现“衰”字在支韵中应读作“司”（sī），而在灰韵中读作“摔”（shuāi）的情况较多。这颠覆了传统的认知。此外，唐韵中原本有“衰”（shuāi），但被宋韵删除并归入支韵，导致了混淆。

“蓑”和“缞”的读音也被颠覆

“蓑”字在歌韵中读作“梭”（suō），而在近体诗中也偶尔出现在灰韵和支韵中。例如，在《桐花》和《春色》两首诗中，“蓑”字分别读作“摔”（shuāi）和“司”（sī）。同样，“缞”字在灰韵中读作“摔”（shuāi）的情况较多。

结语

贺知章的《回乡偶书》中“鬓毛衰”的“衰”字应读作“司”（sī），这与唐韵一致。传统对“衰”字读音的认知多有偏差，主要是因为韵书修订过程中的一些失误。通过大数据分析，可以纠正这些误解。

参考文献

[略]

以上内容是对原文的改写，保持了原文的核心信息和结构，但通过同义词替换、句式重组等方式进行了调整，以降低与原文的相似度。